{"title":"Rejillas redondas clásicas para brasero exterior","description":"","products":[{"product_id":"classic-style-round-grate-for-outdoor-fire-pit","title":"36 Inch Classic Style Round Fire Pit Grate","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe Classic Style Round Grate series is built from 1\/2 inch square-bar steel. Adding a grate to your fire pit will maximize your fire pit experience as improved airflow will keep your fire burning hotter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eAvailable in four diameters - 18 inches, 24 inches, 30\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e, and 36\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e. All sizes of the Classic Style grate stand at an overall height of 4.5 inches.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 1:\u003c\/b\u003e All grates are hand-made, and as such the diameter can vary by up to 1\/2\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e. To ensure that your grate will fit in your fire pit, please select a diameter that is at least 1\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e smaller than the diameter of your fire pit.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 2:\u003c\/b\u003eWe recently discontinued applying the temporary black coating to our grates and now ship them in their raw steel finish. The paint was intended to minimize rusting during warehousing and shipping of the grate. It was not intended to survive the first few fires or continue to protect the grate after installation. As this coating was applied purely for initial cosmetic appearance and is completely unnecessary for the grate to function, we have decided to remove this unnecessary step from our production process to keep costs down and reduce the environmental impact of our grates. This does mean some surface rust is to be expected when the grate arrives, but rest assured this will burn off and be replaced by soot and creosote each time you burn a fire on the grate.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMade in the \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #999999;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePLEASE NOTE - FINISH:\u003c\/strong\u003e This grate ships in its natural raw steel finish with no paint or coating - it is NOT painted black. We discontinued the temporary black coating we once applied to our grates: it was only cosmetic protection for warehousing and shipping, and it was never meant to survive the first few fires. Even high-heat paint burns off quickly in a fireplace, so any coated grate ends up looking like raw steel after the first couple of fires. Our product photos are dark and the steel can look black, but your grate will arrive unpainted, and light surface rust is normal - it burns off in use and is replaced by soot and creosote.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SteelFreak","offers":[{"title":"No","offer_id":682183622681,"sku":"RGC-36","price":220.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":67654085902379,"sku":"RGC-36+EMB","price":474.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9035\/products\/916a6b4934950b3d5cbf51aa5f2fd767.jpg?v=1793465402"},{"product_id":"18-inch-classic-style-round-fire-pit-grate","title":"18 Inch Classic Style Round Fire Pit Grate","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe Classic Style Round Grate series is built from 1\/2 inch square-bar steel. Adding a grate to your fire pit will maximize your fire pit experience as improved airflow will keep your fire burning hotter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eAvailable in four diameters - 18 inches, 24 inches, 30\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e, and 36\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e. All sizes of the Classic Style grate stand at an overall height of 4.5 inches.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 1:\u003c\/b\u003e All grates are hand-made, and as such the diameter can vary by up to 1\/2\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e. To ensure that your grate will fit in your fire pit, please select a diameter that is at least 1\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e smaller than the diameter of your fire pit.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 2:\u003c\/b\u003eWe recently discontinued applying the temporary black coating to our grates and now ship them in their raw steel finish. The paint was intended to minimize rusting during warehousing and shipping of the grate. It was not intended to survive the first few fires or continue to protect the grate after installation. As this coating was applied purely for initial cosmetic appearance and is completely unnecessary for the grate to function, we have decided to remove this unnecessary step from our production process to keep costs down and reduce the environmental impact of our grates. This does mean some surface rust is to be expected when the grate arrives, but rest assured this will burn off and be replaced by soot and creosote each time you burn a fire on the grate.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMade in the \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #999999;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePLEASE NOTE - FINISH:\u003c\/strong\u003e This grate ships in its natural raw steel finish with no paint or coating - it is NOT painted black. We discontinued the temporary black coating we once applied to our grates: it was only cosmetic protection for warehousing and shipping, and it was never meant to survive the first few fires. Even high-heat paint burns off quickly in a fireplace, so any coated grate ends up looking like raw steel after the first couple of fires. Our product photos are dark and the steel can look black, but your grate will arrive unpainted, and light surface rust is normal - it burns off in use and is replaced by soot and creosote.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SteelFreak","offers":[{"title":"No","offer_id":682166878233,"sku":"RGC-18","price":99.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":67654217498667,"sku":"RGC-18+EMB","price":158.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9035\/products\/RGC-18-BK.jpg?v=1793465410"},{"product_id":"24-inch-classic-style-round-fire-pit-grate","title":"24 Inch Classic Style Round Fire Pit Grate","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe Classic Style Round Grate series is built from 1\/2 inch square-bar steel. Adding a grate to your fire pit will maximize your fire pit experience as improved airflow will keep your fire burning hotter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eAvailable in four diameters - 18 inches, 24 inches, 30\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e, and 36\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einches\u003c\/span\u003e. All sizes of the Classic Style grate stand at an overall height of 4.5 inches.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 1:\u003c\/b\u003e All grates are hand-made, and as such the diameter can vary by up to 1\/2\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e. To ensure that your grate will fit in your fire pit, please select a diameter that is at least 1\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einch\u003c\/span\u003e smaller than the diameter of your fire pit.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eIMPORTANT NOTE 2:\u003c\/b\u003eWe recently discontinued applying the temporary black coating to our grates and now ship them in their raw steel finish. The paint was intended to minimize rusting during warehousing and shipping of the grate. It was not intended to survive the first few fires or continue to protect the grate after installation. As this coating was applied purely for initial cosmetic appearance and is completely unnecessary for the grate to function, we have decided to remove this unnecessary step from our production process to keep costs down and reduce the environmental impact of our grates. This does mean some surface rust is to be expected when the grate arrives, but rest assured this will burn off and be replaced by soot and creosote each time you burn a fire on the grate.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMade in the \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #999999;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePLEASE NOTE - FINISH:\u003c\/strong\u003e This grate ships in its natural raw steel finish with no paint or coating - it is NOT painted black. We discontinued the temporary black coating we once applied to our grates: it was only cosmetic protection for warehousing and shipping, and it was never meant to survive the first few fires. Even high-heat paint burns off quickly in a fireplace, so any coated grate ends up looking like raw steel after the first couple of fires. Our product photos are dark and the steel can look black, but your grate will arrive unpainted, and light surface rust is normal - it burns off in use and is replaced by soot and creosote.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SteelFreak","offers":[{"title":"No","offer_id":682158981145,"sku":"RGC-24","price":132.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":67654158549035,"sku":"RGC-24+EMB","price":239.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9035\/products\/2bf17fcdc8e4302bebb1659bb7891ff9.jpg?v=1793465397"},{"product_id":"30-inch-classic-style-round-fire-pit-grate","title":"Rejilla redonda estilo clásico para brasero exterior de 30 pulgadas","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eLa serie de rejillas redondas estilo clásico está fabricada con acero de barra cuadrada de 1\/2 pulgada. Agregar una rejilla a tu brasero maximizará tu experiencia, ya que el mejor flujo de aire mantendrá tu fuego ardiendo más caliente.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eDisponible en cuatro diámetros: 18 pulgadas, 24 pulgadas, 30\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epulgadas\u003c\/span\u003e, y 36\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epulgadas\u003c\/span\u003e. Todos los tamaños de la rejilla estilo clásico tienen una altura total de 4.5 pulgadas.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eNOTA IMPORTANTE 1:\u003c\/b\u003e Todas las rejillas están hechas a mano, por lo que el diámetro puede variar hasta 1\/2\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epulgada\u003c\/span\u003e. Para asegurarte de que tu rejilla quepa en tu brasero, elige un diámetro al menos 1\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epulgada\u003c\/span\u003e menor que el diámetro de tu brasero.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eNOTA IMPORTANTE 2:\u003c\/b\u003eRecientemente descontinuamos la aplicación del recubrimiento negro temporal a nuestras rejillas y ahora las enviamos con su acabado de acero en bruto. La pintura estaba pensada para minimizar la oxidación durante el almacenamiento y el envío de la rejilla. No estaba pensada para sobrevivir los primeros fuegos ni para seguir protegiendo la rejilla después de su instalación. Como este recubrimiento se aplicaba solo por su apariencia cosmética inicial y es completamente innecesario para que la rejilla funcione, decidimos eliminar este paso innecesario de nuestro proceso de producción para mantener los costos bajos y reducir el impacto ambiental de nuestras rejillas. Esto significa que es de esperar algo de óxido superficial cuando llegue la rejilla, pero ten la seguridad de que se quemará y lo reemplazarán el hollín y la creosota cada vez que enciendas un fuego en la rejilla.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eHecho en \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003eU\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #999999;\"\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #0000ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNOTA IMPORTANTE - ACABADO:\u003c\/strong\u003e Esta rejilla se envía con su acabado natural de acero en bruto, sin pintura ni recubrimiento: NO está pintada de negro. Descontinuamos el recubrimiento negro temporal que antes aplicábamos a nuestras rejillas: era solo una protección cosmética para el almacenamiento y el envío, y nunca estuvo pensado para sobrevivir los primeros fuegos. Incluso la pintura para altas temperaturas se quema rápido en una chimenea, así que cualquier rejilla recubierta termina viéndose como acero en bruto después de los primeros fuegos. Nuestras fotos de producto son oscuras y el acero puede verse negro, pero tu rejilla llegará sin pintar, y un poco de óxido superficial es normal: se quema con el uso y lo reemplazan el hollín y la creosota.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SteelFreak","offers":[{"title":"No","offer_id":682173726745,"sku":"RGC-30","price":165.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yes","offer_id":67654154223659,"sku":"RGC-30+EMB","price":328.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9035\/products\/956eeb9f68b4f004db0d5aabbfa2b63c.jpg?v=1793465406"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9035\/collections\/RGC-24_Hi-Res.jpg?v=1505860643","url":"https:\/\/www.steelfreak.com\/es\/collections\/classic-round-fire-pit-grates.oembed","provider":"SteelFreak","version":"1.0","type":"link"}